| 1. | It was the sort of morning when everything goes wrong .
那天上午就是那样，事事不顺心。 |
| 2. | I know not by what ill fate guided, everything went wrong with us afterwards .
我不晓得受了什么恶运的支配，此后我们的一切事情都变糟了。 |
| 3. | We have all experienced days when everything goes wrong
我们大家都有过事事不顺心的日子。 |
| 4. | Why does everything go wrong once employees got involved
为什么任何东西只要扯到员工就会出问题？ |
| 5. | Mr jones : it rained all day and everything went wrong
琼斯先生：一整天都在下雨所有的事都出了差错。 |
| 6. | With everything going wrong , he did what any of us would do
当一切都不如意的时候他做了我们任何一位都会做的事 |
| 7. | Everything went wrong
一切都乱了。 |
| 8. | Everything went wrong
一切都乱了 |
| 9. | Mr jones : - about how it rained all day and everything went wrong , and so on
琼斯先生： ?一整天都在下雨所有的事都出了差错。等等。 |
| 10. | Everything goes wrong in the second act , and then everything is resolved in the third and final act
在第二幕里，所有情节都急转直下，到第三和最后一幕，事情才全部得到解决。 |
